Multimedia
| «Рождество Христово – Ангел прилетел!» | «Natale - l'Angelo è arrivato!» |
|
1.
Рождество Христово – Ангел прилетел. Он летел по небу, людям песни пел: – Вы люди ликуйте, все днесь торжествуйте Днесь – Христово Рождество! |
1.
Natività di Cristo - L'angelo è arrivato. Ha volato attraverso il cielo, ha cantato canzoni alle persone: - Voi gente gioite, tutto questo giorno gioite - Oggi è il Natale di Cristo! |
|
2.
Я лечу от Бога, Радость вам принёс, Что в вертепе бедном родился Христос. Скорей поспешайте, Христа прославляйте, Днесь – Христово Рождество! |
2.
Vengo da Dio, vi ho portato gioia, Perché Cristo è nato nel presepe per i poveri. In fretta sbrigatevi, glorificate Cristo, Oggi è il Natale di Cristo! |
|
3.
Пастыри к вертепу первыми пришли, И Младенца Бога с Матерью нашли. Стояли, молились, Христу поклонились Днесь Христово Рождество! |
3.
I pastori furono i primi a venire al presepe, E hanno trovato il Figlio di Dio con la Madre. Stavano in piedi, pregavano, adoravano Cristo Oggi è il Natale di Cristo! |
|
4.
А волхвы, увидев яркую звезду, Пришли поклониться Богу и Царю. Поклоны отдали, дары Ему дали: Злато, смирну и ливан. |
4.
E i Magi, vedendo una stella luminosa, Sono venuti per adorare Dio e il Re. Si prostrarono, gli diedero dei doni: Oro, mirra e Libano. |
|
5.
Все мы согрешили, Спасе пред Тобой. Мы все люди грешны, Ты один Святой. Прости согрешенья, дай нам оставленье. Днесь – Христово Рождество! |
5.
Abbiamo tutti peccato, Salvatore davanti a Te. Siamo tutti uomini peccatori, tu sei l'unico Santo. Perdona i peccati, donaci il perdono. Oggi è il Natale di Cristo! |
