Ecce nomen Domini Emmanuel | Ecco il nome del Signore Emmanuel |
Ecce Nomen Domini, Emmanuel. Quod annuntiatum est per Gabriel.
Hodie aparuit in Israel: per Mariam Virginem est natus Rex. Eia! Virgo Deum genuit ut divina voluit clementia. In Bethleem natus est, et in Jerusalem visus est, et in omnem terram honorificatus est Rex Israel. |
Ecco il nome del Signore, Emmanuel. Egli è stato annunciato da Gabriele.
Oggi è apparso in Israele: il Re è nato dalla Vergine Maria. Ecco! Una Vergine ha dato alla luce Dio come lo volle la divina Clemenza. Nacque a Betlemme, e fu visto a Gerusalemme, e in tutta la terra è onorato come Re d'Israele. |