Logo_LAMP_02
Lampada ai miei passi è la tua parola

 

Questo sito web utilizza i cookies
Utilizziamo i cookie per assicurarci di darti la migliore esperienza sul nostro sito web. Se continui ad utilizzare il sito, assumiamo che tu accetti di ricevere i cookie da questo sito web

Venerdì 10 Luglio 2020

home OK Multimedia
OK
Padre Nostro - Canto Gregoriano
OK

Versione tradizionale, cantata dai "Cantori Gregoriani"  
OK
Versione eseguita dai monaci dell' Abbazia di Santa Maddalena di Le Barroux, Francia.  
Præcéptis salutáribus móniti, et divína institutióne formáti, audémus dícere:  
 

Pater Noster

 
Pater noster, qui es in cælis:  
sanctificétur Nomen Tuum:  
advéniat Regnum Tuum:  
fiat volúntas Tua,  
sicut in cælo, et in terra.  
Panem nostrum  
cotidiánum da nobis hódie,  
et dimítte nobis débita nostra,  
sicut et nos  
dimíttimus debitóribus nostris.  
et ne nos indúcas in tentatiónem;  
sed líbera nos a Malo.  
 
Amen.  
 

Padre nostro

 
Padre nostro, che sei nei cieli,  
sia santificato il tuo nome,  
venga il tuo regno,  
sia fatta la tua volontà,  
come in cielo così in terra.  
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,  
e rimetti a noi i nostri debiti  
come noi li rimettiamo ai nostri debitori,  
e non ci indurre in tentazione,  
ma liberaci dal male.  
 
Amen.  
OK

OK
 
Dopo la recita o il canto del Padre nostro, durante la liturgia viene recitato l'embolismo:  
 
Forma straordinaria del Rito Romano:  
 
Libera nos, quaesumus Domine, ab omnibus malis, praeteritis, praesentibus et futuris: et intercedente beata et gloriosa semper Virgine Dei Genitrice Maria, cum beatis Apostolis tuis Petro et Paulo, atque Andrea, et omnibus Sanctis, da propitius pacem in diebus nostris: ut, ope misericordiae tuae adiuti, et a peccato simus semper liberi et ab omni perturbatine securi. Per eundem Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum. Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus. Per omnia saecula saeculorum.  
 
Forma ordinaria del Rito Romano:  
 
Liberaci, o Signore, da tutti i mali, concedi la pace ai nostri giorni, e con l'aiuto della tua misericordia vivremo sempre liberi dal peccato e sicuri da ogni turbamento, nell'attesa che si compia la beata speranza e venga il nostro salvatore Gesù Cristo.  
 
 
2020-04-18
Copyright © 2018 Lampadaaimieipassi.it
mf4web_logow